Cocochata.jpg

Tengo un mes queriendo hacer esta versión de agua de horchata, pues un amigo de mi esposo mencionó que se le antojaba y me pareció excelente idea.

Es agua de horchata con coco y de esas cosas que piensas “¿por qué no se me ocurrió antes?” si me encanta el coco y la horchata. Ahora que ya la hice, corroboro que es una excelente idea.

La hice con una combinación de agua y leche de coco y con arroz y coco rallado. El sabor de coco es súper fácil de identificar, pero mantiene el sabor a horchata. La molí en Thermomix y le agregué hielos para que quedara con textura de raspado y así estuviera muy fría para la comida.

Hay que dejar reposar el agua para que tenga un buen sabor, por lo que les recomiendo hacerla en la mañana temprano y molerla poco antes de que la sirvan.

Un abrazo,

Maca

 

Cocochata

Cocochata

INGREDIENTES

2 litros

500 ml de leche de coco

500 ml de agua

800 ml de agua

220 gr de arroz blanco orgánico

50 gramos de coco rallado deshidratado (que se orgánico para que no tenga cera o químicos que evitan que se pegue)

1 taza de azúcar o al gusto

1 cucharada de canela en polvo

 

INSTRUCCIONES

  1. Calentar la leche y el medio litro de agua hasta que estén a punto de hervir
  2. Apagar el fuego y agregar el arroz y el coco y media cucharada de canela
  3. Dejar reposar por lo menos 5 horas
  4. Moler el agua con el azúcar y el resto de la canela
  5. Agregar el resto del agua y mezclar bien
  6. Colar y servir con hielos

_____________________________________

Cocochata

I have been wanting to make this water for about a month, when a friend of my husband mentioned he craved it and I thought it was an excellent idea.

It is horchata water with coconut and it is one of those things you think “why didn’t I think of it before?” since I love coconut and horchata water. Now that I have made it I corroborate it is a great idea.

I made it with a combination of water and coconut milk and shredded coconut. The taste of the coconut is very clear but not overpowering the horchata. I blended it in Thermomix and added ice cubes to achieve a slushy consistency, so it would be super cold for lunch.

You have to let it rest so it has a great flavor, so I recommend making it early in the morning and blending it a little while before serving it.

Hugs,

Maca

 

Cocochata

INGREDIENTS

2 liters

500 ml coconut milk

500 ml water

800 ml water

220 gr organic white rice

50 gr dried shredded coconut (organic, so it doesn’t have wax or other chemicals to avoid it from lumping)

1 cup sugar or to taste

1 tablespoons cinnamon

 

INSTRUCTIONS

  1. Heat milk and half a liter of water just before it boils
  2. Turn off fire and add rice, coconut and half a tablespoon cinnamon
  3. Let rest for at least 5 hours
  4. Blend with the rest of the sugar and rest of the cinnamon
  5. Add the rest of the water and mix well
  6. Pass through a sieve and serve with ice

Arroz/ Rice, Bebidas/ Beverages, Canela/ Cinnamon, Coco/ Coconut